Lehevaatamisi kokku

Teisipäev, 15. veebruar 2011

Apostillimine

Juhhu :)

Sünnitunnistused apostillitud nagu nipsti :)
Ühe sünnitunnistuse apostillimine maksis 26,82 € ehk 420.- EEK-i. Kokku seega 840.- EEK-i


                              Apostillimine - sünnitunistusele needitakse paberike peale ja ongi valmis


Tahtsin sellel reedel nii 4-5 päevaks Soome minna, aga kuna pakane paugub( täna hommikul oli -26 ) ja auto streigib, siis lähen hoopis 26. veebruaril. Soomes on ju veel hullemad külakraadid, kui meil, nii et...

3 kommentaari:

  1. Kas dokument tuleb enne ka soome keelde tõlkida?

    VastaKustuta
  2. Ei tule.Apostillimine seda tähendabki, et dokument tehakse nö.rahvusvaheliseks. Peale needitakse ingliskeelse tekstiga paber( nagu pildilt näha võib). Soome aksepteerib seda.

    VastaKustuta
  3. 2010 mina näiteks hakkama ei saanud apostilliga, pidin tõlked KA ära tegema ja pärast ikka oli vingving, et need pole originaali küljes kinni jne.

    Paar kuud hiljem sain teada aga salanipi ! Hesast Eesti saatkonnast tuleb võtta pereregistri väljavõte ! JA KÕIK, kõigile sobis ja jube odav ka. apostillid ja tõlkeid jäid kasutamata, mitusada e tuulde ja hunnik närveldamist...

    VastaKustuta